Open Radar

 
Summary: 
If using a computer on a local network for subversion, the bonjour name is not translated into an IP address, leaving the svn repository inaccessible

Steps to Reproduce:
1. In Xcode 4.2 organizer, click Add repository.... Enter a name, and enter the location of the (already set-up and functioning svn repository) that resides on another computer on the local network. Enter the address in the form "svn+ssh://patrik@iceman.local/svn", where iceman.local is the bonjour name of the remote computer.

Expected Results:
The setup should progress to the next step.

Actual Results:
Get the error message "Host is unreachable".

Regression:
I am pretty sure that this was not a problem using Xcode 4.1.

Notes:
If entering the IP address of the repository instead of the bonjour name, it works as expected, thus the translation seems to be the problem.

Important note: For already present repositories in the organizer that reference the remote repository using bonjour name, it is not possible to commit changes since the repos is unreachable.