Localization error in Bluetooth alert

Originator:futuretap
Number:rdar://23162739 Date Originated:19-Oct-2015 11:20 AM
Status:Resolved Resolved:iOS 10
Product:iOS Product Version:9.0.2
Classification:Other Bug Reproducible:Always
 
This German localization is not a proper sentence, the meaning is unclear to me, a native German:

„<app name“ möchte für benachbarte Bluetooth-Geräte bereitstellen, auch wenn Sie die App nicht nutzen.


Please fix the grammar.

Comments

Fixed in iOS 10

Localization is now:

„“ möchte Daten mit Bluetooth-Geräten in der Nähe teilen, auch wenn die App nicht benutzt wird.

By futuretap at Sept. 16, 2016, 11:32 a.m. (reply...)

Please note: Reports posted here will not necessarily be seen by Apple. All problems should be submitted at bugreport.apple.com before they are posted here. Please only post information for Radars that you have filed yourself, and please do not include Apple confidential information in your posts. Thank you!